Προθερμάνετε το φούρνο στους 375 ° F. Σε ένα μεγάλο μπολ ανακατέψτε μαζί το λάχανο, κρεμμύδι, αποξηραμένο μαϊντανό και σπόρους καρπού. Διαδώστε το μείγμα καρυκεύματος στον πυθμένα ενός ορθογώνιου ταψιού 3-quart. Κορυφή με 1 1/2 φλυτζάνια του τυριού και 2/3 φλιτζάνι του σαλάτας. Προσθέστε corned βοείου κρέατος. Κορυφή με το υπόλοιπο 2/3 φλιτζάνι σαλάτα και άλλα 1 1/2 φλιτζάνια του τυριού.
Βουρτσίστε φέτες ψωμιού με λιωμένο βούτυρο. Τοποθετήστε το ψωμί πάνω από τα στρώματα στο ταψί.
Ψήστε περίπου 35 λεπτά ή μέχρι να θερμανθεί και το ψωμί ψηθεί. Κορυφή με το υπόλοιπο 1 φλιτζάνι τυρί. Ψήστε περίπου 5 λεπτά περισσότερο ή μέχρι να λιώσει το τυρί.