Σε ένα τετράγωνο ολλανδικό φούρνο ή μεγάλη κατσαρόλα μαγειρεύετε το κρεμμύδι και το σκόρδο σε μαργαρίνη ή βούτυρο μέχρι να μαλακώσετε, αλλά όχι καφέ. Προσθέστε το νερό, τις πατάτες, το λουκάνικο, τα φασόλια και τους κόκκους του βουτύρου. Θερμάνετε μέχρι βρασμού. Μειώστε τη θερμότητα. σιγοβράστε, καλύψτε, για 15 λεπτά. Προσθέστε το λάχανο ή το μείγμα ζαχαροκάλαμου, πάστα ντομάτας ή γάτα και ξύδι. Σιγουρευτείτε, καλύπτονται, 10 λεπτά περισσότερο. Κάνει 6 μερίδες.
Στοιχεία για τη διατροφή
Ανά μερίδα: 298 θερμίδες (4 g κορεσμένου λίπους, 51 mg χοληστερόλης, 933 mg νατρίου, 30 g υδατάνθρακες, 6 g ίνας, 20 g πρωτεΐνης.